Comment lire l'étiquette d'un produit cosmétique ?

De plus en plus de marques sautent dans le train du « naturel, bio, organique ou écologique ». Le greenwashing, ou écoblanchiment, est très efficace lorsqu'il est le fait de multinationales ou d'entreprises disposant de budgets marketing très élevés, créant une image liée à la […]

¿Cómo leer la etiqueta de un cosmético?

De plus en plus de marques sautent dans le train du « naturel, bio, organique ou écologique ». Le greenwashing, ou blanchiment écologique, est très efficace lorsqu’il est le fait de multinationales ou d’entreprises disposant d’énormes budgets marketing, créant une image liée à la nature et à la durabilité alors qu’elles incluent des substances synthétiques ou bioaccumulables dans leur composition.

C’est pourquoi, le meilleur outil dont nous disposons en tant que consommateurs lorsque nous achetons un produit cosmétique est de savoir interpréter son étiquetage. Chez Herbera, nous considérons qu’il est de notre devoir de ne pas « prêter à confusion », d’être transparents et de fournir toutes ces informations afin que vous sachiez avec certitude ce que vous achetez, en promouvant une consommation consciente.

En outre, les informations devant figurer sur l’étiquetage de tous les produits cosmétiques commercialisés dans l’Union européenne sont soumises à la réglementation européenne, plus précisément à l’article 19 du Règlement Cosmétiques, dont l’un des principaux objectifs est de garantir la transparence des informations destinées aux consommateurs.

Mais… savez-vous interpréter tout ce qui figure sur notre emballage ? Aujourd'hui, nous allons vous faire faire une visite guidée de notre étiquetage pour vous expliquer toutes les informations qu'il contient !

1. LISTE DES INGRÉDIENTS OU INCI :

La nomenclature INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) est un système international de dénomination commune qui identifie parfaitement et sans équivoque chaque ingrédient cosmétique existant.

Développée aux États-Unis dans les années 80 par la CTFA (Cosmetic Toiletry and Fragrance Association), elle est devenue obligatoire dans l’Union européenne à partir de 1998. Vous pouvez accéder à la base de données des ingrédients cosmétiques sur cette page de la Commission européenne.

Cette nomenclature est d’application obligatoire sur l’étiquetage de tous les cosmétiques, qu’il s’agisse de produits de cosmétique naturelle ou conventionnelle. Elle utilise les noms scientifiques des ingrédients, en anglais ou en latin, selon leur origine.

Elle doit figurer sur le récipient ou, à défaut, sur l’emballage, et doit respecter la règle suivante : La liste des ingrédients est établie par ordre décroissant d'importance pondérale au moment de leur incorporation dans le produit cosmétique ; autrement dit, dans l'INCI, les ingrédients sont classés du plus concentré au moins concentré dans la formule (jusqu’à des concentrations de 1 %). Les ingrédients dont la concentration est inférieure à 1 % ne sont pas tenus d’être affichés dans cet ordre.

Ainsi, nous pouvons conclure qu’un INCI se divise en deux grands groupes : un premier groupe d'ingrédients ayant une concentration supérieure à 1 %, classés par ordre décroissant de concentration ; et un deuxième groupe, comprenant ceux présents à moins de 1 %, disposés de manière aléatoire.

Par conséquent, une clé pour analyser la véracité d’un produit cosmétique consiste à deviner la frontière du 1 %. Pour cela, vous pouvez vous repérer en identifiant les conservateurs, les régulateurs de pH, les colorants, les parfums ou les huiles essentielles, comme par exemple : Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol, Parfum, Phenoxyethanol (ce dernier n'est jamais utilisé chez Herbera). Ainsi, si les actifs dont le nom du produit fait la promotion se trouvent au début de l'INCI, nous pouvons comprendre que ces ingrédients sont présents en fortes concentrations. Si, au contraire, ils se trouvent à la fin, ces ingrédients sont anecdotiques et, par conséquent, la marque ne vend que du vent.

De plus, dans le cas de la cosmétique écologique, vous pouvez observer la présence d'astérisques. Lorsqu'un astérisque est utilisé, cela signifie qu'il s'agit d'un ingrédient écologique certifié. Si deux astérisques sont présents, cela signifie que l'ingrédient est naturellement présent dans les huiles essentielles écologiques certifiées.

Sur notre site internet, nous avons publié tous les INCI de nos produits sous l'onglet INGRÉDIENTS :

2. INGRÉDIENTS PRINCIPAUX. Pour faciliter la lecture du consommateur — car tout le monde ne connaît pas forcément le nom latin des plantes, qui est celui utilisé dans l'INCI — nous listons sur cette partie de la boîte les ingrédients principaux présents dans chaque produit.

3. ORIGINE DE NOS INGRÉDIENTS. Nous vous indiquons si les ingrédients sont d'origine végétale, mycologique, minérale et/ou biotechnologique. Nous mettons également en avant les produits formulés avec un actif en très forte concentration.

4. COSMÉTIQUE ÉCOLOGIQUE. Nous pouvons affirmer sur notre étiquetage que nous sommes une marque de cosmétique écologique car tous nos produits contiennent en moyenne 90 % d'ingrédients d'origine écologique, soit la catégorie I « Produit cosmétique écologique (biologique ou organique) ». Si notre pourcentage en ingrédients écologiques était inférieur, nous indiquerions dans cette section « cosmétique naturelle avec un % d'ingrédients écologiques ». Certaines marques non certifiées indiquent sur leur étiquetage qu'elles sont écologiques alors qu'un seul de leurs ingrédients l'est ; cela arrive car elles ne sont pas auditées par une entreprise tierce qui contrôle leur étiquetage. C'est pourquoi la meilleure garantie pour savoir réellement ce que vous achetez est que la marque soit certifiée.

5. CONTENU NOMINAL. Contenu au moment du conditionnement du produit. Il peut être indiqué en poids ou en volume, dans les unités du Système international (SI). Le symbole « e » apparaît lorsque le produit est emballé conformément à l'un des systèmes de contrôle statistique existants, le « système de remplissage moyen », défini par la législation. Il garantit une plus grande véracité et transparence sur la quantité de produit emballé au moment du conditionnement.

6. CERTIFICATION VEGAN. Comme vous le savez, depuis 2016, nous sommes certifiés par PETA international en tant que marque cruelty-free et vegan, car non seulement nous sommes opposés à l'expérimentation animale, mais nous n'utilisons aucun ingrédient d'origine animale. Herbera est 100 % VEGAN.

7. CERTIFICATION ÉCOLOGIQUE. Nous sommes certifiés par BioInspecta selon la norme BioVidaSana pour plusieurs raisons : tout d'abord, parce qu'il s'agit de l'une des normes les plus exigeantes en cosmétique écologique. Ensuite, parce qu'elle est conçue pour les petites et moyennes entreprises, en privilégiant l'élaboration artisanale, l'augmentation de la durabilité et le marché local. Enfin et surtout, pour sa proximité et son professionnalisme. Notre objectif en nous certifiant est d'inspirer confiance au consommateur afin qu'il soit sûr d'acheter ce que l'étiquette promet ; à cet effet, la norme BioVidaSana accorde une attention particulière à garantir que les informations offertes au consommateur soient exactes et claires. Au sein de la classification BioInspecta, nous respectons les normes les plus élevées en cosmétique organique avec un pourcentage supérieur à 90 % d'ingrédients écologiques dans la plupart de nos produits (catégorie 1), certifiés avec le label Ecoplus, label accordé aux entreprises qui fabriquent avec le pourcentage d'ingrédients écologiques le plus élevé possible.

8. DESCRIPTION DU PRODUIT. Nous y résumons les propriétés et les composants principaux de notre cosmétique, de manière claire et précise. Vous pouvez les trouver en espagnol, anglais et français.

9. NOM ET CONTACT DU RESPONSABLE DE LA MISE SUR LE MARCHÉ. Le nom ou la raison sociale et l'adresse de la personne responsable doivent apparaître (adresse physique, une adresse électronique n'est pas suffisante). Dans le cas de cosmétiques importés, le pays d'origine doit également figurer. Sur cette face, vous trouverez comment nous localiser via notre site internet et sur la languette inférieure de la boîte, vous trouverez toute notre raison sociale.

10. NUMÉRO DE LOT OU BATCH : Il se trouve également sur la languette inférieure de la boîte et permet la traçabilité du produit. Si les conditions de l'emballage ne permettent pas sa mention en raison de ses dimensions réduites, il n'apparaîtra que sur le conditionnement.

11. DATE DE DURABILITÉ MINIMALE ET/OU PAO : Le Règlement 1223/2009 indique : « La date de durabilité minimale doit être clairement indiquée et se composer, soit du mois et de l'année, soit du jour, du mois et de l'année, dans cet ordre. » Le règlement ajoute également que « l'indication de la date de durabilité minimale n'est pas obligatoire pour les produits cosmétiques dont la durée minimale dépasse trente mois. Pour ces produits cosmétiques, il est indiqué la durée après ouverture pendant laquelle le produit est sûr et peut être utilisé sans aucun dommage pour le consommateur ». Chez Herbera, nous préférons toujours indiquer la date de durabilité minimale ou de préférence plutôt que la PAO, car si seule la PAO est apposée, le produit peut avoir été fabriqué depuis déjà 30 mois, voire être périmé, et le client ne dispose pas de sa date de péremption réelle.

12. TYPE DE PEAU À LAQUELLE LE PRODUIT EST DESTINÉ. S'il s'agit d'un produit formulé pour les peaux mixtes, grasses, sèches ou pour tous types de peaux.

13. INDICATIONS : S'il s'agit d'un usage facial ou corporel et s'il doit être appliqué uniquement le soir ou matin et soir.

14. MODE D'EMPLOI : Nous vous expliquons comment appliquer le produit et les précautions particulières d'emploi, le cas échéant.

Nous avons également une section dédiée aux labels d'autres certifications :

15. PEFC (Système espagnol de certification forestière PEFC) qui garantit que le papier, les boîtes en carton et les enveloppes d'expédition que nous utilisons chez HERBERA proviennent de forêts durables.

16. EMPREINTE CARBONE COMPENSÉE. Les émissions de CO2 générées pour la production et la vente de ce produit ont été compensées dans le cadre d'un projet de régénération forestière dans les environs de la Sierra de Gredos. Si vous souhaitez en savoir plus sur le projet auquel nous participons, cliquez ici.

17. RÉDUIRE, RECYCLER ET RÉUTILISER. C'est le symbole qui indique que les matériaux utilisés pour fabriquer un produit peuvent être recyclés.

18. TIDYMAN. Ce symbole volontaire nous encourage à éliminer les déchets de manière appropriée et à être responsables vis-à-vis de l'environnement.

19. ECOEMBES. Entreprise qui monopolise le système de gestion des déchets d'emballages ménagers en Espagne, qui se prétend à but non lucratif et dont les taux d'emballages recyclés déclarés sont de plus en plus remis en question. Pour toute marque vendant un produit dans un emballage — sachant qu'un emballage inclut aussi une boîte ou un sac en papier — la législation nous oblige à payer Ecoembes pour qu'ils soient eux-mêmes ceux qui réclament de l'argent aux entreprises. Une partie de cet argent va aux communautés autonomes pour la gestion des conteneurs de recyclage, et une autre partie des fonds récoltés est destinée à la publicité et au marketing d'Ecoembes. Le symbole du « point vert » est celui qui est normalement utilisé et indique que le fabricant respecte la loi sur les emballages et les déchets d'emballages.

Enfin, nous avons gardé la face avant de la boîte pour la fin, voici ses composants :

20. NOM DU PRODUIT : Dans ce cas, Bio Serum Vitamin C+E+Ferulic+Hyaluronic

21. FONCTION DU PRODUIT : Dans ce cas, Antiox & illuminating.

22 OIL FREE ou NUTRITIVE REPAIR : Ils apparaissent parfois sur notre étiquetage selon qu'une formule est exempte d'huiles ou, au contraire, qu'elle possède une texture plus nutritive.

23. ORGANIC & VEGAN SKINCARE. Slogan de notre marque qui indique qu'il s'agit de cosmétique organique et vegan.

24. PATRON HERBERA. Enfin, nous vous livrons quelques curiosités sur nos motifs. Ce sont des éléments de design présents sur toute notre cosmétique et ils varient selon le produit. Par exemple, pour une texture en crème, le motif est constitué d'une sorte de points qui sont en réalité les bourgeons du logo Herbera ; s'il s'agit d'une huile, le motif est circulaire ; les produits nettoyants partagent un polygone et le motif des sérums varie en fonction du principe actif.

Un surplus d'informations visuelles pour HERBERA, où nous essayons toujours que qualité, innovation et design aillent de pair.

J'espère que ces informations vous seront utiles !